Le bon usage de la grammaire française est-il encore bien d’usage aujourd’hui ? Oui ! Plus que jamais sans nul doute…
Qui ne connaît « La grammaire Grevisse » ?
Nous avons tous été tenus d’utiliser les manuels de Maurice Grevisse dans nos études secondaires mais maintenant, avec l’évolution constante et de plus impertinente de la langue française, un tel ouvrage a-t-il encore sa place sur le coin de notre bureau ?
Oh que oui !
Plus que jamais, sans doute, car Le Bon Usage est certes une grammaire mais aussi un livre plein de découvertes, d’anecdotes et d’histoire…
Référence en grammaire française, Le Bon Usage naquit en Belgique il y a soixante-quinze ou, si vous préférez, il y a septante-cinq ans !
C’est en effet en 1936 que Maurice Grevisse, instituteur de formation devenu docteur en philosophie et lettres, réussissait à faire publier non sans mal « Le Bon Usage » et à le faire admettre contre vents et marées comme grammaire française de référence.
Monsieur Grevisse, belge né en 1895, n’est évidemment plus de ce monde mais son ouvrage reste bien vivant tout comme la langue française, et ce, grâce, maintenant, à Monsieur André Goosse, son gendre, né à Liège en 1926 et qui en cette année 2011 a sorti la 15ème édition du Bon Usage qui est LA grammaire de la langue française…
Tout comme elle, Le Bon Usage évolue, ne se contentant pas de suivre des règles strictes mais œuvrant en nuances. N’imposant jamais mais suggérant toujours pour apporter à chaque fois des réponses à toutes les difficultés que l’on rencontre dans cette belle langue qu’est le français… Oui, des réponses car à chaque fois sont donnés les différents usages suffisamment courants pour être agréés.
Oui mais nous sommes à l’heure d’internet et donc…
Et donc les deux versions du Bon Usage sont proposées, le bon vieux livre et la version électronique et les deux se complètent admirablement…
S’il est bien plus évident et rapide de chercher à résoudre un problème grammatical en effectuant une recherche par mot clé sur la version électronique que dans un volume de 1680 pages en petits caractères, celui-ci offre l’avantage non négligeable de comporter à chaque fois des exemples et remarques mais aussi bon nombre de citations, notes historiques et bibliographies qui font que cette rébarbative grammaire d’antan est devenue un livre que l’on peut lire par plaisir en se laissant aller de découvertes en découvertes.
Le Bon usage en chiffres : plus de 40 000 exemples, plus de 2 500 auteurs cités, plus de 10 000 renvois internes et près de 6 000 notes complémentaires (notes historiques, remarques, exemples et bibliographies).
- Le bundle : Version imprimée + 1 an d’abonnement à la version électronique : 99 €.
Raymond Euchamps